Die war früher viel kleiner als heute.

之前要比现在小。

Das Zentrum war damals viel kleiner als heute.

城市中心在那时还比现在小。

Ok. Das Stimmt. Aber er ist kleiner als ich.

好吧。但是他比我矮。

Die Zellen einer Maus sind nicht kleiner als deine.

老鼠的细胞并不比你的更小。

Oh ja, supi. - Aber ich bin viel kleiner als du!

好，棒耶！但是我比你小多了！

Er ist noch kleiner als meine Mutter.

他比我妈妈还要矮。

Als Mikroplastik bezeichnet man Kunststoffteilchen, die kleiner als 5 mm sind.

微塑料指的是直径小于5毫的塑料颗粒。

Spiegel sind simpler und Schwarze Löcher sind viel, viel kleiner als Sterne.

镜子更简单，而黑洞比恒星小得多。

Gut, ich fange an. Der Mann ist kleiner als du. Seine Haare sind länger als deine Haare.

好，我开始了。这个比你矮。他的头发比你的长。

Von außen unspektakulär, kleiner als ein Bierkasten.

从外面看并不起眼，比啤酒箱还小。

Er ist nämlich kleiner als die meisten.

他实际上比大多小。

Und auf beiden Seiten von ihr standen sechs Jungfern in einer Reihe, immer eine einen Kopf kleiner als die andere.

她的两旁分别陪侍着六个宫女，她们排成一排，一个比一个矮一头。

Ihr eines Auge ist kleiner als das andere.

她的一只眼睛比另一只小。

Wenn wir sechs Finger hätten, wäre dann der sechste Finger kleiner als der kleine Finger oder größer als der Daumen?

如果我们有六根手指，第六根手指会小于小指还是大于大拇指？

Philip ist nämlich kleiner als viele und bleibt das auch.

菲利普比许多矮小， 而且一直如此。

Sie ist etwas kleiner als andere Tageszeitungen und gilt als politisch links-alternativ.

它比其他日报略小， 被认为是政治上的左翼选择。

Weil Cyrill kleiner als 1,48 m ist, gehört er zu den Ponies.

因为西里尔身高不足1.48m，属于矮种马。

Die Gruppe war damit deutlich kleiner als bei vielen Protestaktionen dieser Art in Europa.

因此，与欧洲许多此类抗议行动相比，该团体的规模要小得多。

Noras Mutter findet, dass auf einer Privatschule die Klassen meistens etwas kleiner sind als auf einer staatlichen Schule.

Nora的母亲认为，大多私立学校的班级比较少。

Deswegen ist der Frauenanteil in der zweiten Gruppe viel kleiner als der Männeranteil.

这就是为什么第二组中女性的比例远小于男性的比例。